“তোমারই আমরা এবাদত করি, এবং তোমারই কাছে আমরা সাহায্য প্রার্থনা করি।”
শব্দে চাপ দিয়ে অর্থ দেখুন
নিচে উল্লেখ করা তাফসীর থেকে প্রস্তুত সংক্ষেপ; নিজে কোনো তাফসীর নয়।
এখানে কথা তৃতীয় পুরুষ থেকে সরাসরি সম্বোধনে চলে আসে — "আমরা শুধু আপনারই ইবাদত করি, শুধু আপনার কাছেই সাহায্য চাই।" আরবিতে "ইয়্যাকা" (আপনাকেই) আগে আনার ফলে অর্থ দাঁড়ায় "শুধু আপনাকেই" — অন্য কাউকে নয়। ইবাদতের সাথে সাহায্য চাওয়া যুক্ত হয়েছে, কারণ আল্লাহর সাহায্য ছাড়া ইবাদতও সম্ভব নয়।
মূল শিক্ষা
- ✓ইবাদত শুধু আল্লাহর জন্য।
- ✓নিজের শক্তির উপর নয়, আল্লাহর সাহায্যের উপর ভরসা।
وَمَا خَلَقۡتُ الۡجِنَّ وَالۡاِنۡسَ اِلَّا لِيَعۡبُدُوۡنِ
আর আমি জিন ও মানুষকে, তারা আমাকে উপাসনা করুক -- এইজন্য ছাড়া সৃষ্টি করি নি।
মানুষ ও জিনকে ইবাদতের জন্য সৃষ্টি
وَلِلّٰهِ غَيۡبُ السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضِ وَاِلَيۡهِ يُرۡجَعُ الۡاَمۡرُ كُلُّهٗ فَاعۡبُدۡهُ وَتَوَكَّلۡ عَلَيۡهِؕ وَمَا رَبُّكَ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعۡمَلُوۡنَ
আর মহাকাশমন্ডল ও পৃথিবীর অদৃশ্য বিষয়বস্তু আল্লাহ্রই, আর তাঁরই কাছে বিষয়-আশয়ের সব-কিছু ফিরিয়ে আনা হবে। সুতরাং তাঁর উপাসনা কর আর তাঁরই উপরে নির্ভর কর। বস্তুতঃ তোমরা যা কর সে-সন্বন্ধে তোমার প্রভু অনবহিত নন।
"তাঁর ইবাদত করো ও তাঁর উপর ভরসা করো"
তাফসীর ইবনু কাসীর
ইমাম ইবনু কাসীর (মৃ. ৭৭৪ হি.)
সূরা আল-ফাতিহা, আয়াত ৫-এর তাফসীর
তাফসীর আত-তাবারী (জামিউল বায়ান)
ইমাম ইবনু জারীর আত-তাবারী (মৃ. ৩১০ হি.)
সূরা আল-ফাতিহা, আয়াত ৫-এর তাফসীর
তাফসীর মাআরিফুল কুরআন
মুফতী মুহাম্মাদ শফী (মৃ. ১৩৯৬ হি.)
সূরা আল-ফাতিহা, আয়াত ৫-এর তাফসীর
তাফসীর আবু বকর যাকারিয়া (অ্যাপে "তাফসীর" দেখুন)
ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া
সূরা আল-ফাতিহা, আয়াত ৫-এর তাফসীর
